in

La rigueur historique d'”El Cid” sur Prime Video, la meilleure qualité de la série.

El Cid présente ce jeudi 15 juillet sa deuxième saison sur Prime Video, la plateforme de streaming d’Amazon. La série espagnole produite par Zebra et mettant en vedette Jaime Lorente. Dans cette deuxième saison, à laquelle Hipertextual a eu accès avant la première, on voit que tout va plus loin : plus de batailles, plus d’intrigues de palais et plus d’histoire. En fait, la série d’El Cid a dans sa rigueur historique sa plus grande qualité..

Dans cette deuxième saison, nous constatons que tout change. Le roi Ferdinand Ier meurt et, grâce à la ruse de sa fille Urraca, le royaume est divisé entre ses cinq descendants.. Sancho reste en Castille, Alfonso en León et García en Galice. Urraca et Elvira, tant qu’elles ne se marient pas, seront respectivement seigneurs de Zamora et de Toro. Mais avant d’en arriver là, la série d’El Cid a déjà montré d’autres choses ayant une certaine base historique. Par exemple, il y a une part de vérité (et une part de licence artistique) dans la lignée de Rodrigo Díaz. Aussi dans son amitié et sa loyauté envers Sancho. Mais, Qu’est-ce qui est vrai dans tout cela que la série Prime Video raconte ? Commençons par le début : le père de Rodrigo.

 

Le père d’El Cid

On ne sait rien de la mère de Rodrigo Díaz, mais on sait certaines choses sur son père. “Nous avons très peu d’informations sur les premières années de Rodrigo Díaz, quatre informations, car nous ne savons même pas qui est sa mère”, explique-t-il à Hipertextual. David Porrinasprofesseur d’histoire à l’université d’Estrémadure et spécialiste de la figure d’El Cid. Son père pourrait être Diego Laínezdescendant d'”une branche secondaire d’une très importante famille léonaise, les Flaínez“. En fait, ils étaient si importants qu'”ils étaient comtes de León”, dit l’expert. De plus, l’un d’entre eux apparaît dans la série incarné par Carlos Bardemqui est l’un des personnages principaux de la première saison.

On sait par ailleurs du père de Rodrigo Díaz qu'”il faisait la guerre aux Pamploneses à la frontière du royaume de Pampelune et dans le comté de Castille. Que sa seigneurie ne serait pas grande. Et que son fils est envoyé à la cour de Fernando I”, raconte Porrinas en vidéoconférence.

En outre, l’historien émet une théorie sur les raisons pour lesquelles Rodrigo grandirait à la cour : ” Je me dis que… a été envoyé comme otage pour garder le père sous contrôle. Parce que les Flaínez menaient des rébellions contre le roi et que si le père de Rodrigo avait participé à l’une d’entre elles, cela justifierait qu’il soit envoyé à la frontière entre Pampelune et la Castille. Et pour garder le père sous contrôle, le garçon a été envoyé au tribunal.“, explique l’historien. Dans cette partie, l’histoire de la série et la théorie de Porrinas sont en désaccord. Toutefois, cela n’enlève rien à la véracité de l’histoire, puisque, en fin de compte, le plus important est que… Rodrigo a grandi dans la cour.

Affiche sur YouTube

De page à chevalier

Une fois à la cour, “il serait formé comme les princes”, précise Porrinas. “Il apprendrait l’art de la guerre, il recevrait aussi quelques notions de lettres et de droit.parce que nous savons qu’il savait écrire. Et, plus tard, avec le roi Alfonso VI, il participera en tant qu’un juge itinérantrendre la justice du roi”, ajoute-t-il. En effet, contrairement à ce que la série présente, El Cid a eu une éducation au-delà de sa formation de guerrier.

Une autre des petites licences artistiques est que la série invente une échelle sur le chemin pour devenir un chevalier. De page à écuyer et de là à chevalier. Cependant, cette figure de la page est inventéecomme l’explique Porrinas. Dans la première saison, Rodrigo est promu de page à écuyer de Sancho. Après la mort de Fernando I, Alfonso VI proposera à El Cid d’être chevalier. en échange de rester avec lui. Cependant, la loyauté de Rodrigo est claire et il reste avec Sancho.

” Dans la série où apparaît la figure du page, qui n’est pas documentée à l’époque, on parle d’écuyers et de chevaliers ; mais cela ne veut pas dire que quelque chose comme ça n’existait pas. A la fin, Rodrigo était un élève qui apprenait à la cour du roi de León. Et il est en relation avec ses fils parce qu’ils s’entraînent ensemble, ils vivent ensemble et ils établissent ces relations de compagnonnage. Dans ce cas, par affinité de caractères, il avait plus de relation avec Sancho, qui apparaît aussi reflété dans la série. Il est promu de page à écuyer. L’aspiration de Ruy et de ses compagnons est de devenir chevalier, d’avoir un titre de noblesse, leurs propres terres et un revenu permettant d’entretenir non seulement le propre équipement du chevalier, qui était très coûteux, mais aussi celui des autres qui rejoindraient l’armée du roi”.

Sancho et El Cid, personnages de la série Prime Video.Prime Video

El Cid en tant que personnage historique reflété dans la série

El Cid est un personnage historique qui semble intouchable ; mais il est très intéressant en raison des différentes étapes qu’il a traversées. Rodrigo était un vassal de Sancho II de Castille et d’Alfonso VI de León. Mais après son premier exil, il est devenu un mercenaire. ” Pendant une période de sa vie, il a agi comme commandant mercenaire au service de la taïfa de Saragosse. Mais après ces cinq premières années d’exil, qu’il a commencées en tant que mercenaire, il a progressivement pris de l’importance au sein même de la taïfa et… il est devenu une sorte de ministre de la guerre.. Il est le maximum responsable de l’organisation militaire et des armées de cette taifa. Il est donc passé du statut de mercenaire à celui d’expert en guerre. C’était un mercenaire parce qu’au bout du compte, il se battait pour quelqu’un en échange d’argent, et c’est ce qu’il a fait pendant ces cinq années d’exil”, dit Porrinas.

Mais il n’a pas toujours été un mercenaire. En fait, après son deuxième exil, il est même devenu le seigneur de Valence. “Après le premier exil, il est gracié, il revient donc comme vassal d’Alfonso VI et est nommé protecteur de Valence, afin d’assurer le trône à une figure instable qu’il avait placé là. Mais il est à nouveau banni et déclaré traître, alors le roi confisque ses terres et emprisonne même la famille de Rodrigo pendant un certain temps : sa femme et ses enfants”.

“À partir de ce moment-là, Rodrigo devient un chef de guerre indépendant, qui ne doit plus rien à personne.“, souligne M. Porrinas. ” Il cesse d’être un chef de guerre pour devenir le seul roi taïfa chrétien existant. Pendant quatre ans, Rodrigo gouverne comme le ferait un musulman : il respecte la loi et le culte islamique ; les poids, mesures et pièces de monnaie ; l’idiosyncrasie est la même. Parce que ce qu’il a, c’est une armée et il doit gouverner un royaume”, ajoute-t-il.

Alfonso, un personnage de la série Prime Video

La figure d'”El Cid” dans la série n’est pas celle de la littérature.

“Le Cid de la série est le seul à s’être basé sur le côté historique du personnage”.

Quant à savoir si l’histoire racontée dans la série El Cid d’Amazon Prime Video est historique ou non, Porrinas est clair : “Le Cid qui apparaît dans la série est le seul à être basé sur le côté historique du personnage plutôt que sur la légende que nous connaissons par la littérature. Il est vrai que il y a des licences poétiquesparce que ce n’est pas un documentaire ou un livre d’histoire. C’est une série et elle doit en avoir. Par exemple, il a inventé des personnages et des intrigues qui ne sont pas historiques, mais qui auraient pu l’être, mais dont nous n’avons aucune trace. Et c’est avec cela que la série joue”, illustre-t-il.

“En bref, la série montre ce que nous savons sur le plan historique du personnage à l’époque. et jusqu’à présent, ça n’était pas arrivé. Des films ont été réalisés, mais on y voit un Cid mythifié, comme dans le film d’Anthony Mann de 1961, avec Charlton Heston”.

Affiche sur YouTube

Rencontre avec l’historique El Cid

“Je crois que les gens ont le droit de connaître l’El Cid historique, qui est encore plus intéressant que l’El Cid littéraire, qui est celui qu’on étudie dans les écoles. Le littéraire est une somme de clichés, d’additions et d’archétypes ; mais l’historique est un personnage très original et très intéressant” conclut l’historien.

Ainsi, en plus des batailles, des intrigues de palais, et même des histoires d’amour, La série El Cid de Prime Video est, avant tout, rigoureuse avec l’histoire.. À partir des faits, les créateurs et scénaristes recréent ce qui aurait pu se passer au niveau émotionnel entre les personnages. Et cette approche du personnage de Rodrigo Díaz est très bonne. Il est temps de démystifier le personnage littéraire pour mieux connaître le personnage historique..

Steam Deck, la console portable de Valve : caractéristiques, prix et date

Microsoft s’inspire de DualSense pour améliorer la manette de la Xbox